What is a mixed legal system, and why is the existence of such systems described as the normal condition rather than the exception?